BRICOLAGE E FAI DA TE: IL 2009 DEL MERCATO TEDESCO
BRICOLAGE E FAI DA TE: IL 2009 DEL MERCATO TEDESCO

Poco prima dell’inaugurazione della fiera, le associazioni di settore che partecipano all’INTERNATIONAL HARDWARE FAIR (Colonia, 28 febbraio – 3 marzo 2010) hanno reso noti dati e risultati del 2009. Mentre l’industria di utensili in Germania è in calo, i centri bricolage e fai da te riportano un leggero aumento delle vendite. Le previsioni per i prossimi mesi sono cautamente ottimistiche.

I dati della German Tool Manufacturers Association (Fachverband Werkzeugindustrie - FWI) mostrano un calo delle vendite del 25%. Nella prima metà dell’anno la percentuale arrivava al 31, quindi la FWI conferma una leggera ripresa negli ultimi mesi dell’anno.

Atmosfera più ottimistica nei settori DIY e home improvement, secondo le indicazioni della Federal Association of German DIY Stores and Garden Centres (Bundesverband Deutscher Heimwerker-, Bau- und Gartenfachmärkte - BHB). Il terzo e quarto trimestre del 2009, in particolare, sono stati positivi. La BHB confida che, secondo le prime indicazioni, le vendite per quest’anno si attesteranno sui livelli del 2009.

La German Federation of DIY Manufacturers (Herstellervereinigung BAU+DIY) stima il volume totale degli articoli del mercato del DIY, home improvement e garden centre in Germania attorno ai 43 miliardi di Euro. L’associazione, con i suoi 130 membri, se l’è cavata bene nell’anno di crisi 2009: a livello nazionale le vendite sono diminuite dell’1%, a livello internazionale del 3%.

Anche la Central Association of the Hardware Trade (Zentralverband Hartwarenhandel – ZHH) ha confermato l’aumento della domanda per i prodotti di qualità e di marca e, in generale, una situazione positiva per il commercio al dettaglio. Secondo la ZHH, il segmento di mercato che ha più sofferto delle conseguenze della crisi economica è stato quello del B2B.

Febbraio 2010